İngiltere'de sanayi üretimi geriledi

İngiltere'de sanayi üretimi Ocak ayında, Kuzey Denizi'ndeki bir petrol platformunun askıya alınmasının petrol ve doğalgaz üretimini düşürmesinin etkisi ile beklenmedik bir şekilde düştü.
Sanayi üretimi, Ocak ayında, yüzde 1.1 yükseldiği Aralık ayına göre yüzde 1.2 düştü. Bloomberg News'un anketine katılan 29 ekonomistin tahminlerinin medyanına göre, sanayi üretiminin yüzde 0.1 artması bekleniyordu. Petrol ve doğalgaz üretimi, Schiehallion platformunun kapatılmasından dolayı yüzde 4.3 düştü. İmalat sanayi üretimi de yüzde 1.5 ile beklenmedik bir düşüş gösterdi.
Üretimdeki düşüşün büyük ölçüde petrol platformunun kapatılmasından kaynaklanmasına karşın, bu durum, İngiltere ekonomisinin bu çeyrekte de daralarak tekrar resesyona gireceği yolundaki endişeleri güçlendirdi. Öte yandan, imalatçılar, içerideki talep düşüşü yanında, ülkenin en büyük ticari ortağı olan Euro Bölgesi'ndeki daralma ile de mücadele ediyor.
IHS Global Insight ekonomisti Howard Archer, veri açıklanmadan önce yaptığı değerlendirmede, "durgun küresel büyüme ve özellikle Euro Bölgesi'ndeki zayıflıklar, halen İngiltere'de imal edilen ürünlere yönelik dış talep için bir engel oluşturuyor," dedi ve "İmalat sektörü, sürdürülebilir güçlü büyüme için işgücünü azaltmaya devam ediyor" değerlendirmesinde bulundu.
Bloomberg anketine aktılan ekonomistler, imalat sanayinin Ocak ayında değişiklik göstermemesini bekliyordu. İstatistik ofisi, ankete katılanların, düşüşün nedeni olarak Ocak ayındaki ağır kar yağışından bahsetmediklerini kaydetti.
Öte yandan, madencilik ve taçocakçılığı üretimi Aralık ayında göre yüzde 2.4 düşerken, elektrik ve gaz üretimi yüzde 1.2 yükseldi.
Peteol ve gaz üretimi ayrıca Eylül ve Ekim aylardında, Buzzard platformunun geçici olarak kapatılmasından dolayı azalmıştı. ONS, Schiehallion platformunun, yeni üretim ve yükleme aracı yapılana kadar, dört ila beş yıl kapalı kalacağını duyurdu.